Depuis novembre 2014, date de notre arrivée à Olhão en Algarve, nous utilisons, pour la connexion à Internet, une clé 3G de l’opérateur téléphonique portugais MEO. A quelques jours de quitter le Portugal, j’ai profité de notre étape à Lamego, pour faire suspendre mon contrat, dans la boutique MEO du centre commercial Leclerc de la ville.
Reçu par une charmante employée, la démarche allait être plus compliquée que prévue : la barrière de la langue ! Catarina utilisa alors le traducteur de son PC…traduction fantaisiste qui, finalement, ne facilita pas les choses ! Aidée par deux de ses collègues, Carla et Sandra, venues à la rescousse, la formalité s’est déroulée dans une ambiance joyeuse et efficace !